Trigliceridemia pós-prandial em idosos / Postprandial triglyceridemia in elderly / trigliceridemia postprandial en adultos mayores

O objetivo do estudo foi analisar as diferenças do perfil lipídico no pós-prandial de idosos com e sem doença cardiovascular. Método: Foram avaliados 35 idosos, com idade média de 78 +- 5,3 anos, 16 com antecedentes de doença cardiovascular e todos com trigliceridemia de jejun <160mg/dl. Resultados: O perfil lipídico foi medido após jejum de 12 horas e após 2, 4 e 6 horas de uma refeição padronizada. No grupo controle, o aumento no nível de triglicérides após 2 horas foi maior do que o do grupo doença cardiovascular (46 mg/dl versus 26,3 mg/dl, p= 0,01). No grupo doença cardiovascular, o porcentual de elevação do triglicérides foi mais lento do que no grupo controle (25,3% versus 39,7% p=0,01), mantendo o mesmo valor elevado 4 horas após a refeição. No grupo controle, o declínio no porcentual de variação de triglicérides ocorreu depois de 2 horas. Após 6 horas, o grupo controle apresentou níveis de triglicérides mais baixos do que o grupo doença cardiovascular (-12,6% versus -0,19% p= 0,02). Todos os idosos apresentaram um perfil lipídico alterado no pós-prandial, independentemente do antecedente cardiovascular, sendo que os idosos do grupo controle apresentaram um comportamento metabólico de risco. Conclusão: estes dados podem sugerir que, independentemente da presença da doença cardiovascular, o envelhecimento pode estar associado com resistência à insulina. estes resultados nos estimulam a estudar o comportamento do metabolismo lipídico pós-prandial em idosos, na prevenção primária.

The aim of this study was to analyze the differences in lipid profile in post-prandial elderly with and without cardiovascular disease. Methods: We studied 35 subjects, mean age 78 + - 5.3 years, 16 with a history of cardiovascular disease and all with triglyceridemia jejunal <160mg/dL. Results: The lipid profile was measured after fasting for 12 hours and after 2, 4 and 6 hours of a standardized meal. In the control group, the increase in triglyceride level after 2 hours was higher than that of the cardiovascular disease group (46 mg / dl versus 26.3 mg / dl, p = 0.01). Cardiovascular disease in the group, the percentage of increase in triglycerides was slower than in the control group (25.3% versus 39.7% p = 0.01), maintaining the same high value 4 hours after the meal. In the control group, the decline in the percentage change in triglycerides occurred after 2 hours. After six hours, the control group had triglyceride levels lower than the cardiovascular disease group (-12.6% vs. -0.19%, p = 0.02). All subjects presented an altered lipid profile in post-prandial, regardless of the cardiovascular history, and the elderly control group showed a metabolic behavior of risk. Conclusion: These data may suggest that, regardless of the presence of cardiovascular disease, aging may be associated with insulin resistance. these results encourage us to study the behavior of postprandial lipid metabolism in elderly patients in primary prevention.

El objetivo de este estudio fue analizar las diferencias en el perfil de lípidos en personas de edad post-prandial con y sin enfermedad cardiovascular. Métodos: Se estudiaron 35 sujetos, edad media 78 + - 5,3 años, 16 con antecedentes de enfermedad cardiovascular y todas con trigliceridemia <160mg/dL yeyunal. Resultados: El perfil lipídico en ayunas durante 12 horas y después de 2, 4 y 6 horas de una comida estándar. En el grupo control, el aumento en el nivel de triglicéridos después de 2 horas fue mayor que la del grupo de las enfermedades cardiovasculares (46 mg / dl frente a 26,3 mg / dl, p = 0,01). Las enfermedades cardiovasculares en el grupo, el porcentaje de incremento en los triglicéridos fue más lento que en el grupo control (25,3% versus 39,7% p = 0,01), manteniendo el mismo alto valor 4 horas después de la comida. En el grupo control, la disminución en el porcentaje de variación de los triglicéridos se produjo después de 2 horas. Después de seis horas, el grupo de control tenían niveles bajos de triglicéridos que el grupo de las enfermedades cardiovasculares (-12,6% frente a -0,19%, p = 0,02). Todos los sujetos presentaron un perfil lipídico alterado en la post-prandial, independientemente de la historia cardiovascular, y el grupo control ancianos mostraron un comportamiento metabólico de riesgo. Conclusión: Estos datos pueden sugerir que, independientemente de la presencia de la enfermedad cardiovascular, el envejecimiento puede estar asociado con resistencia a la insulina. estos resultados nos animan a estudiar el comportamiento del metabolismo lipídico postprandial en pacientes de edad avanzada en la prevención primaria.

Validação laboratorial de um método automatizado de dosagem da atividade de adenosina desaminase em líquido pleural e em líquido cefalorraquidiano / Laboratorial validation of an automated assay for the determination of adenosine deaminase activity in pleural fluid and cerebrospinal fluid

OBJETIVO: A incidência global de tuberculose reforça a necessidade de melhores ensaios para o diagnóstico desta doença, principalmente da tuberculose extrapulmonar. O objetivo do trabalho foi validar o desempenho de um método automatizado para a determinação da atividade de adenosina desaminase (ADA) no líquido pleural (LP) e no líquido cefalorraquidiano (LCR), comparando-o com um método convencional (Giusti modificado). MÉTODOS: Selecionaram-se 134 amostras da rotina laboratorial: 94 de LP e 40 de LCR. Foram realizadas as determinações da atividade de ADA através dos dois métodos. Calculou-se a precisão inter- e intra-ensaios, análise de regressão linear, testes de concordância simples e médias das diferenças. RESULTADOS: Os coeficientes de correlação para as amostras de LP e LCR foram, respectivamente, 0,96 e 0,95. A precisão interensaio foi determinada pela média de 21 amostras replicadas em ensaios diferentes para 3 níveis de atividade: baixa, média e alta. Os coeficientes de variação em porcentagem ( por centoCV) foram, respectivamente, 5,9, 8,1 e 5,8 para amostras de LP; e 21,9, 18,6 e 13,8 para amostras de LCR, respectivamente. A precisão intra-ensaio em por centoCV foi, respectivamente, 1,3 e 11,7 por cento para amostras de LP e LCR. A concordância entre os dois métodos em amostras de LP e LCR foi, respectivamente, 96,8 por cento e 100 por cento, considerando-se como valores de referência para o diagnóstico de TB 40 U/L (convencional) e 30 U/L (automatizado) em amostras de LP, e 9 U/L em amostras de LCR para os dois métodos. CONCLUSÕES: Os resultados validaram o método automatizado de determinação da atividade de ADA para o uso em amostras de LP e LCR como alternativa ao método convencional.

OBJECTIVE: The incidence of tuberculosis worldwide has emphasized the need for better assays designed to diagnose the disease, principally the extrapulmonary form. The objective of the present study was to validate the performance of an automated method for the determination of adenosine deaminase (ADA) activity in pleural fluid (PF) and cerebrospinal fluid (CSF), comparing it with a conventional method (the modified Giusti method). METHODS: In total, 134 samples were selected from among those tested in our laboratory: 94 PF samples and 40 CSF samples. The ADA activity was determined using the two methods. Inter- and intra-assay precision was determined, linear regression analysis was performed, simple concordance tests were conducted, and the means of the differences were calculated. RESULTS: The correlation coefficients for PF and CSF samples were, respectively, 0.96 and 0.95. Inter-assay precision was determined using 21 replicates at 3 different activity levels: low, medium and high. The percentage coefficient of variation ( percentCV) was, respectively, 5.9, 8.1 and 5.8 for PF samples, compared with 21.9, 18.6 and 13.8 for CSF samples. Intra-assay precision in percentCV was 1.3 and 11.7, respectively, for PF and CSF samples. The concordance between the methods in PF and CRF samples was, respectively, 96.8 percent and 100 percent, considering the reference values for the diagnosis of TB to be 40 U/L (conventional) and 30 U/L (automated) in PF samples, versus 9 U/L (for both methods) in CSF samples. CONCLUSIONS: The results validate the use of the automated method of determining ADA activity in PF and CSF samples as an alternative to the conventional method.

Laboratorial validation of an automated assay for the determination of adenosine deaminase activity in pleural fluid and cerebrospinal fluid.

OBJECTIVE: The incidence of tuberculosis worldwide has emphasized the need for better assays designed to diagnose the disease, principally the extrapulmonary form. The objective of the present study was to validate the performance of an automated method for the determination of adenosine deaminase (ADA) activity in pleural fluid (PF) and cerebrospinal fluid (CSF), comparing it with a conventional method (the modified Giusti method). METHODS: In total, 134 samples were selected from among those tested in our laboratory: 94 PF samples and 40 CSF samples. The ADA activity was determined using the two methods. Inter- and intra-assay precision was determined, linear regression analysis was performed, simple concordance tests were conducted, and the means of the differences were calculated. RESULTS: The correlation coefficients for PF and CSF samples were, respectively, 0.96 and 0.95. Inter-assay precision was determined using 21 replicates at 3 different activity levels: low, medium and high. The percentage coefficient of variation (%CV) was, respectively, 5.9, 8.1 and 5.8 for PF samples, compared with 21.9, 18.6 and 13.8 for CSF samples. Intra-assay precision in %CV was 1.3 and 11.7, respectively, for PF and CSF samples. The concordance between the methods in PF and CRF samples was, respectively, 96.8% and 100%, considering the reference values for the diagnosis of TB to be 40 U/L (conventional) and 30 U/L (automated) in PF samples, versus 9 U/L (for both methods) in CSF samples. CONCLUSIONS: The results validate the use of the automated method of determining ADA activity in PF and CSF samples as an alternative to the conventional method.

Efeitos da pravastatina nas lipoproteínas, Lp(a), apo B e apo A-I em pacientes com hipercolesterolemia primária / Effects of Pravastatin on Lipoproteins, Lp(a), apo B and apo A-I in Patients with Primary Hypercholesterolemia

PURPOSE--To evaluate the effects of pravastatin on lipoproteins, Lp (a), apo B and apo A-I and its tolerability in primary hypercholesterolemic patients in our outpatient lipid clinic. METHODS--Twenty-two primary hypercholesterolemic patients were evaluated. They had all been treated previously with other hypocholesterolemic drugs, including the statins, forming a specific and homogeneous group with hypercholesterolemia and definite coronary risk. After 7 weeks with American Heart Association phase I diet and placebo drug, pravastatin was administered during 12 weeks. All patients received an initial daily dose of 10 mg for six weeks. After this period, this dose was increased to 20 mg. The levels of cholesterol, triglycerides, high-density lipoprotein, lipoprotein (a) and apolipoproteins A-1 and B were determined. RESULTS--No changes occurred with diet and placebo, but pravastatin at a daily dose of 10 mg, reduced significantly cholesterol level (7.22 per cent) LDL-cholesterol (13.08 per cent) and increased HDL-cholesterol (7.8 per cent). The results were better with 20 mg, achieving a reduction of (28.21 per cent) in cholesterol, (36.88 per cent) in LDL-cholesterol, (17.06 per cent) in apo B level and an increase of (10.06 per cent) in HDL-cholesterol. The smaller effect observed with the more commonly used dosage (10 mg/day) was most probably due to the characteristics of the sample with already established hypercholesterolemia, being thus dependent of higher concentrations of medications, as observed in previous treatments in our outpatient clinic. Side affects with this drug were rare. No biochemical changes were observed that would interrupt the continuation of therapy. CONCLUSION--Pravastatin was well tolerated and promoted favorable changes in the total cholesterol, LDL, apo B and cholesterol/HDL and LDL/HDL ratios of primary hypercholesterolemic patients

A movimentaçäo corpórea fetal analisada através da cardiotocografia anteparto no pré-termo / Analysis of fetal body movement through antepartum cardiotocography at preterm

Muitas controvérsias existem quanto ao comportamento da movimentaçäo corpórea fetal no evoluir da gravidez. Foram, assim estudados em gestantes normais, prospectiva e longitudinalmente, registros de cardiotocogradia basal e cardiotocografia estimulada, com a finalidade de determinar o número de movimentos do concepto, em três períodos de idade gestacional: 25 a 31, 31 a 37 e 37 a 42 semanas. Além disso, estudou-se a influência da idade gestacional na qualidade dos registros cardiotocográficos. Conclui-se que os fetos do primeiro grupo apresentam maior número de movimentos espontâneos, quando comparados aos de maior idade gestacional, implicando em dificuldades técnicas relativas ao registro da cardiotocografia

Dosagem de cálcio urinário II: Comportamento da concentraçäo urinária de cálcio em amostras de urinas submetidas a diversas condiçöes experimentais / Urinary calcium dosage II: Behavior of urinary calcium concentration evaluated in urine samples submitted to different experimental conditions

O estudo constou da dosagem e comparaçäo do cálcio urinário em 40 duplicatas de urina, onde um grupo foi colhido com ácido clorídrico concentrado e outro grupo sem o ácido, sendo que, em todas as amostras, o ensaio foi realizado em duas outras condiçöes: no mesmo dia e após dois dias de refrigeraçäo (4-C). A técnica utilizada foi a complexométrica da cresolftaleina automatizada no aparelho ABA-100. A comparaçäo das dosagens de cálcio, com relaçäo à acidificaçäo ou näo, näo evidenciou diferença significante entre os resultados. Quando dosamos o cálcio após dois dias de refrigeraçäo, obtivemos uma diferença significante para maior em relaçäo aos valores médios dos resultados obtidos no dia da coleta

Dosagem de cálcio urinário: I. Avaliaçäo comparativa da concentraçäo urinária de cálcio pelos métodos da cresolftaleina complexona e expectrofotometria de absorçäo atômica / Urinary calcium dosage: I. Comparative evaluation of urinary calcium concentration using cresolphthalein complexona method and atomic absorption spectrophotometry method

Foram utilizadas 50 amostras de urina de indivíduos da rotina normal do laboratório e submetidas simultaneamente à avaliaçäo do cálcio através da espectrofotometria de absorçäo atômica e do método químico da cresolftaleína complexona automatizado em um aparelho ABA-100. Obtivemos como média 14,6 mg/dl + ou - 8,6 mg/dl e 14,4 mg/dl + ou - 8,6 mg/dl, respectivamente. Estes achados mostram que existe correlaçäo entre os dois métodos

Comportamento do estriol salivar em gestantes normais / Salivary estriol behavior in normal pregnant women

Foi objetivo deste trabalho estabelecer o comportamento do estriol salivar em gestantes normais. A coleta do material foi realizada sempre após a avaliaçäo clínica. Constituíram-se três grupos: Grupo 1: 209 amostras de gestantes em diferentes idades gestacionais que parturiram recém-nascidos normais. Grupo 2: 14 pacientes em diferentes idades gestacionais, com amostras colhidas durante cinco dias seguidos, uma por dia, entre 8 e 10h da manhä. Grupo 3: Quatro pacientes que colheram amostras durante o mesmo dia (mínimo de quatro, máximo de nove). Foi analisado um total de 69 amostras em 10 períodos. A interpretaçäo conjunta dos achados do estriol salivar nos três grupos leva-nos a estabelecer que: a. valores isolados näo devem ser interpretados; säo necessárias múltiplas amostras (no mínimo, três) seriadas e espaçadas de pelo menos duas horas; b. a paciente deve ser analisada em funçäo do seu padräo individual, isto é, seus valores anteriores representam a referência para a interpretaçäo do atual; c. as flutuaçöes diárias em gestantes podem ser täo grandes quanto 45%; d. as flutuaçöes episódicas diurnais säo quantitativamente mais importantes; e. as variaçöes diurnais do estriol, bem como as observadas no fluido salivar no evoluir da gravidez, säo semelhantes às relatadas no soro

Estudo de dose e perfil lipo e apoproteico da indoramina em pacientes hipertensos / Study of dosage and lipo and apoproteic profile of the indoramin in hypertensive patients

Em trabalho anterior apresentamos resultados da influência sobre os perfis tipo e apoproteicos do tratamento para hipertensäo com indoramina por período de 12 semanas, tendo sido observadas variaçöes significativas de incremento de HDL colesterol e apoproteína A. Os demais parâmetros estudados tais como colesterol, triglicerídeos, LDL colesterol, apoproteína B e índices de Castelli I e II näo apresentaram diferenças estatisticamente significantes. Na presente investigaçäo foi repetido o mesmo protocolo em 17 pacientes por período de 20 semanas. Näo foi observada nenhuma alteraçäo significativa. Notou-se uma tendência a elevaçäo de triglicérides, HDL colesterol, VLDL colesterol e apo A, porém näo alcançando significância estatítica, enquanto que o colesterol e apo B näo apresentaram diferenças significantes. Os riscos de Castelli apresentaram tendências a diminuir, porém sem serem estatisticamente diferentes na 2ª e 20ª semanas

Níveis séricos da fenoximetilpenicilina (penicilina V) / Seric levels of phenoxymethylpenicillin (penicillin V)

Os níveis séricos de penicilina obtidos com duas diferentes preparaçöes de comprimidos, de fenoximetilpenicilina, a forma ácida livre e o sal potássico, foram estudados sucessivamente, com intervalos de duas semanas após administraçäo oral de 1.000.000 U em dose única, em 10 voluntários adultos sadios com dieta e atividades habituais. Os níveis séricos foram medidos antes e 1, 3 e 6 horas após a ingestäo dos comprimidos. Os resultados obtidos mostram que ambas as preparaçöes forneceram níveis séricos proporcionais à dose administrada e efetivos até a 6ª hora, sem diferenças estatisticamente significantes e de acordo com os dados encontrados na literatura